Après un mois passé autour du Péloponnèse nous voilà dans le Golfe Saronique (dernier doigt du Péloponnèse).
Dokos
Petite île entre Hydra et le continent seulement habitée par des chèvres et leurs gardiens. Un superbe mouillage au nord de l' île nous retiens plusieurs jours, nous alternons ballades à terre, baignades, cueillette et dégustations d'oursins.
| Vue sur le Péloponnèse |
| Seule ferme de l'île |
| Moyen efficace pour préserver les oliviers des agressions caprines |
| Evidemment la petite chapelle sur la plage |
| Intérieur toujours richement décoré |
Porto Kéli
La baie de Porto Keli est parfaitement protégée au bout d'un fjord bordé de somptueuses demeures avec toutes leur ponton privé pour accueillir des yachts de grande taille (où est la crise Grecque)
Nous avons au port de royaux voisins La reine Sophie d'Espagne, son frère l'ex roi Constantin de Grèce et sa soeur Irène de Grèce.
| Entrée du port |
Un matin à quelques dizaines de mètres du bateau nous apercevons une sorte de grand sac poubelle à la surface, intrigués nous le fixons et le voyons se déplacer lentement, une petite tête sort de l'eau, nous regarde avec de gros yeux ronds et plonge. Nous avons eu la chance de voir un phoque moine, animal en danger critique d'extinction dont il subsiste que quelques centaines d'individus en Méditerranée.
Nous mettons le cap sur Nauplie afin d'aller visiter Epidaure et Mycène.
Nauplie
La ville était protégée par le fort de l'îlot Bourdzi construit par les Vénitiens d'ou dit on une lourde chaîne était tendue entre l'îlot et le port barrant l'entrée de celui ci.
| Îlot Bourdzi |
La citadelle était également armée de canons
dont les gravures sont de véritables œuvres d'art.
| Château vue du bas 1000 marches à gravir! |
| Entrée du château avec le lion Vénitien |
![]() |
| Prison |
| Cellule de la prison |
Départ pour Mycenes la citée du roi Agamemnon
Mycènes
Sur la route je croise mon pote Achille.
Achille va voir Agamemnon à Mycènes pour lui proposer une idée lumineuse pour prendre Troie
Il me présente son projet, je ne veux pas le décourager mais ça ne marchera jamais.
Le site de Mycènes est impressionnant lorsqu'on imagine que nous sommes en 1700 avant J.C.
Cette civilisation Mycénienne a disparue bien avant l'époque classique sans que l'on sache vraiment pourquoi.
![]() |
| Tombeau d' Agamemnon |
![]() |
| tombeau vue de l'intérieur |
| masque d'Agamemnon |
| Ecriture Mycénienne |
Après le site de Mycènes nous faisons un bond de 1500 ans et visitons le théâtre d'Epidaure construit au 3ème siècle avant J.C.
Sur le chemin du retour nous nous arrêtons au monastère de Agnountos.
![]() |
| Goutez à mon fromage!et à mes loukoums |
![]() |
| Arrivée sur Hydra |
![]() |
| Entrée du port |
![]() |
| pas de place nous reviendrons au printemps |
Cap sur Poros à l'extrême est du Péloponnèse dans le golfe Saronique sous spi par petite brise.
Poros
Nous trouvons une place juste devant un taverna. Le patron nous prend les amarres et nous sert sur un plateau 2 verres d'ouzo (quel accueil, interessé bien sûr ! mais les gavros ne sont pas plus cher qu'ailleurs).
Cap sur l'île d'Egine 15 miles au nord, au sud de l'île nous sommes séduits par le mouillage de la petite île Mani aux eaux cristallines et décidons d'y passer l'après midi et la nuit.
Ballade au crépuscule dans la pinède sous le regard d'une biche et de son petit.
Le lendemain vent dans le nez pour rejoindre Egine, pas envie de tirer des bords alors cap à l'ouest au sud de le petite île d'Agkistri pour un mouillage abrité en face de l'ilot Dorousa, grande navigation de 5 miles, avec cette fois plusieurs bateaux avec amarres à terre. Le matin, grande agitation sur le bateau à coté de nous, un des passager saute à l'eau avec masque, palmes et fusils et après quelques minutes sort 2 belles daurades coriphènes, tant pis pour moi, je n'ai pas été assez rapide!
Nous levons l'ancre pour Egine, moins de 10 miles parcourus vent de travers.
Le temple d'Aphaia construit au 6ème sicle avant JC. Aphaia était une mymphe, demi soeur d'Apollon elle était très belle, sans cesse poursuivie par les hommes elle se jeta à la mer et fut recueillie par un pécheur d'Egine qui tomba amoureux d'elle, Artémis la fit disparaitre car elle ne pouvait épouser un mortel. Le temple fut construit à l'endroit ou elle aurait disparu
Sur la route du retour nous nous arrêtons au monastère d'Agio Nectarios construit au 20ème siècle
Après cette journée bien remplie, retour au bateau et achat de quelques fruits sur le marché flottant d'Egine
Le lendemain matin beau temps mer belle, nous larguons les amarres pour Athènes, les places étant difficiles à obtenir nous réservons par téléphone à la nouvelle marina Athens Marina où l’accueil est très pro et sympathique avec une bouteille d'Ouzo en cadeau de bienvenue, nous sommes avec Tawali les plus petits bateaux du port.
Mous avons à coté de nous une oeuvre d'art de Jeff Koons. Un magnat de l'immobilier Grec à fait peindre son yacht par Jeff Koons.
Athènes est une ville envoûtante, des monuments à chaque coin de rue et le Parthenon au dessus de la tête
Nous ne pouvions quitter Athènes sans avoir vu la relève de la garde.
Une fois la garde relevée avec l'aide de Joce, route sud vers le cap Sounion, mer agitée, vent dans le nez et temps couvert (c'est la première fois depuis 4 mois), on tire des bords sous trinquette et grand voile haute.
En fin d'après midi mouillage sous le temple de Poséidon, le beau temps est revenu, cueillette d'oursins et dégustation dans la foulée, que c'est bon !!
Les premières iles des Cyclades ne sont pas très loin, Kéa est à 13 miles dans l'est, c'est tentant et ne nous éloigne pas trop de notre route, un coup d’œil sur la météo, bon pendant 3 jours, allez on y va!.
Mer belle, petit temps,on marche entre 3 et 4 nœuds, d'un coup le moulinet se met à siffler, le fil se dévide très vite, branle bas de combat ,je décroche la canne et commence à reprendre du fil, il y en a au moins 150 à 200 mètres à récupérer.
le comportement du poisson est différent de celui du thon, il prend beaucoup de fils puis plus rien on remonte un poids mort, arrivé à quelques dizaines de mètres du bateau ça change, il saute hors de l'eau et se bagarre vigoureusement, on découvre un superbe espadon bleu métallique.La bagarre continue même après l'avoir gaffé, on a du mal à le remonter sur le bateau, il essaye de nous donner des coups de rostre, pour le calmer nous lui mettons une bonne dose d'alcool dans les ouïes pour l’anesthésier et l'achever.
L'usine se remet en route, Patrick à la découpe, Joce aux bocaux, l'opération juste terminée nous entrons dans le petit port de LIVADI au nord ouest de l'ile, peu de bateaux au quai, nous en profitons pour nous amarer le long du quai.
Repas du soir avec bien sur espadon au menu, carpaccio en entrée, grillé à l'unilatérale un régal!
Le port de Livadi a peu de charme, au matin nous décidons de pousser jusqu’à Andros 25 miles plein est, cap sur le port de Gavrion.
Nous sommes le seul bateau de plaisance, bizarre! en fait c'est le seul port de l'île ou arrive les ferrys, nous sommes vite enfermés entre 2 gros bateaux et il serait impossible de lever l'ancre si nous devions partir. Le port est sans intérêt et ne mérite pas que nous restions le lendemain.
Nous levons l'ancre pour Bastion 2,5 miles plus au sud, la nous retrouvons des bateaux de plaisance, le port est charmant (enfin l'image des Cyclades que nous attendions)
Le mois de septembre est bien avancé, il faut penser au retour. Nous décidons de laisser le bateau dans un chantier d'Egine pour l'hivernage, Egine est à une demie heure d'Athenes par ferry (à peine plus d'une heure du bateau à l'aéroport, difficile de trouver mieux)
Ca y est Alayat too a pris ses quartiers d'hiver, 3 jours pour le déshabiller et le préparer à l'hivernage.
Nous l’abandonnons pour les longs mois d'hiver avant de le retrouver courant mai 2014 pour de nouvelles aventures dans les Cyclades
Un dernier petit pain (spécialité Grecque) avant de prendre le ferry pour Athènes
![]() |
| La taverna à nos pieds |
Cap sur l'île d'Egine 15 miles au nord, au sud de l'île nous sommes séduits par le mouillage de la petite île Mani aux eaux cristallines et décidons d'y passer l'après midi et la nuit.
Ballade au crépuscule dans la pinède sous le regard d'une biche et de son petit.
Le lendemain vent dans le nez pour rejoindre Egine, pas envie de tirer des bords alors cap à l'ouest au sud de le petite île d'Agkistri pour un mouillage abrité en face de l'ilot Dorousa, grande navigation de 5 miles, avec cette fois plusieurs bateaux avec amarres à terre. Le matin, grande agitation sur le bateau à coté de nous, un des passager saute à l'eau avec masque, palmes et fusils et après quelques minutes sort 2 belles daurades coriphènes, tant pis pour moi, je n'ai pas été assez rapide!
Nous levons l'ancre pour Egine, moins de 10 miles parcourus vent de travers.
Egine
Egine est l'île la plus proche d’Athènes (1/2 heure de bateau du Pyrée) beaucoup d'Athéniens viennent y passer le week end et les places au port sont prises d’assaut des la fin de matinée. Nous trouvons une place inconfortable à l’entrée du port et levons l'encre quelques minutes après pour une place plus confortable qu'un bateau vient de libérer, malheureusement notre ancre est prise sur la chaîne d'un autre bateau et bataillons pendant près d'une heure pour nous dégager sous le regard goguenard de l'ensemble des plaisanciers du port (ça n’arrive pas qu'aux autres).
La production principale le l’île est la pistache, il y en a pour tout les goûts, on en trouve des grillés, des salées, des naturelles dans toutes les échoppes de l'île.
Une fois bien amarré location de scooter pour le tour de l'île et la visite du temple d'Aphaia, un des trois temples du triangle sacré Parthénon, Sounion, Aphaia.
Nous passons Paléochora, colline où subsistent 33 des 100 petites églises avec des fresques surprenantes.
Le temple d'Aphaia construit au 6ème sicle avant JC. Aphaia était une mymphe, demi soeur d'Apollon elle était très belle, sans cesse poursuivie par les hommes elle se jeta à la mer et fut recueillie par un pécheur d'Egine qui tomba amoureux d'elle, Artémis la fit disparaitre car elle ne pouvait épouser un mortel. Le temple fut construit à l'endroit ou elle aurait disparu
Après cette journée bien remplie, retour au bateau et achat de quelques fruits sur le marché flottant d'Egine
Le lendemain matin beau temps mer belle, nous larguons les amarres pour Athènes, les places étant difficiles à obtenir nous réservons par téléphone à la nouvelle marina Athens Marina où l’accueil est très pro et sympathique avec une bouteille d'Ouzo en cadeau de bienvenue, nous sommes avec Tawali les plus petits bateaux du port.
Mous avons à coté de nous une oeuvre d'art de Jeff Koons. Un magnat de l'immobilier Grec à fait peindre son yacht par Jeff Koons.
![]() |
| Étonnant, oeuvre d'art contemporaine ? |
Athènes est une ville envoûtante, des monuments à chaque coin de rue et le Parthenon au dessus de la tête
Nous ne pouvions quitter Athènes sans avoir vu la relève de la garde.
Une fois la garde relevée avec l'aide de Joce, route sud vers le cap Sounion, mer agitée, vent dans le nez et temps couvert (c'est la première fois depuis 4 mois), on tire des bords sous trinquette et grand voile haute.
En fin d'après midi mouillage sous le temple de Poséidon, le beau temps est revenu, cueillette d'oursins et dégustation dans la foulée, que c'est bon !!
![]() |
| Guillotine à oursin, pratique! |
![]() |
| quel délice! dans un cadre unique sous le temple de Poséidon |
Mer belle, petit temps,on marche entre 3 et 4 nœuds, d'un coup le moulinet se met à siffler, le fil se dévide très vite, branle bas de combat ,je décroche la canne et commence à reprendre du fil, il y en a au moins 150 à 200 mètres à récupérer.
le comportement du poisson est différent de celui du thon, il prend beaucoup de fils puis plus rien on remonte un poids mort, arrivé à quelques dizaines de mètres du bateau ça change, il saute hors de l'eau et se bagarre vigoureusement, on découvre un superbe espadon bleu métallique.La bagarre continue même après l'avoir gaffé, on a du mal à le remonter sur le bateau, il essaye de nous donner des coups de rostre, pour le calmer nous lui mettons une bonne dose d'alcool dans les ouïes pour l’anesthésier et l'achever.
L'usine se remet en route, Patrick à la découpe, Joce aux bocaux, l'opération juste terminée nous entrons dans le petit port de LIVADI au nord ouest de l'ile, peu de bateaux au quai, nous en profitons pour nous amarer le long du quai.
Repas du soir avec bien sur espadon au menu, carpaccio en entrée, grillé à l'unilatérale un régal!
Le port de Livadi a peu de charme, au matin nous décidons de pousser jusqu’à Andros 25 miles plein est, cap sur le port de Gavrion.
Nous sommes le seul bateau de plaisance, bizarre! en fait c'est le seul port de l'île ou arrive les ferrys, nous sommes vite enfermés entre 2 gros bateaux et il serait impossible de lever l'ancre si nous devions partir. Le port est sans intérêt et ne mérite pas que nous restions le lendemain.
Nous levons l'ancre pour Bastion 2,5 miles plus au sud, la nous retrouvons des bateaux de plaisance, le port est charmant (enfin l'image des Cyclades que nous attendions)
Le mois de septembre est bien avancé, il faut penser au retour. Nous décidons de laisser le bateau dans un chantier d'Egine pour l'hivernage, Egine est à une demie heure d'Athenes par ferry (à peine plus d'une heure du bateau à l'aéroport, difficile de trouver mieux)
Ca y est Alayat too a pris ses quartiers d'hiver, 3 jours pour le déshabiller et le préparer à l'hivernage.
Nous l’abandonnons pour les longs mois d'hiver avant de le retrouver courant mai 2014 pour de nouvelles aventures dans les Cyclades
Un dernier petit pain (spécialité Grecque) avant de prendre le ferry pour Athènes













































